group show
MESSAGE 2015
～画廊作家による新作小品展
2015.12.14－26 ※終了しました
11:30-19:00
closed on Sunday, opened on national holidays
http://www.gallerykobayashi.jp/
銀座・コバヤシ画廊で毎年12月に開催されるグループ展に、今年も小品1点を展示いたします。今回の出品作品は、M4号タテの1枚です。二つの世界を隔てる薄い網膜のような境を、水の流れ、あるいは風の流れのように描こうと想って捻り出した景色です。
銀座にお出かけの際は是非お立ち寄りください。
I join to the group show "MESSAGE" that is held at the end of each year in Gallery Kobayashi, Ginza, with a small new work 33.3×19.0cm. Japanese title is "刹々塵々 setsu-setsu jin-jin", which means a contrast of pure land and this impure land. In my image, these two fields are separated by thin border which is like retina of our eyes, or flowing stream, or wind current.
刹々塵々 pure/ impure
33.3×19.0cm / 2015 / acrylic, pigment, canvas, Japanesepaper, oil
